Texas will keep testing public high school athletes for another two years under the state budget deal agreed to on Friday.