Cameron County Sheriff Omar Lucio said the alleged 9-year-old female victim claims a U.S. Border Patrol agent sexually touched her.