The family of slain ICE agent Jaime Zapata is considering filing a lawsuit to get answers about their son’s death in Mexico.