The Texas Department of Public Safety (DPS) is seeking to block a request for dashcam video and radio communications in a fatal immigrant chase north of La Joya.