A man jailed for failing to stop the fatal beating of an 11-month-old Harlingen baby was out on probation at the time of his arrest.