An armored car company employee is behind bars after being accused of looting an ATM machine near La Plaza Mall in McAllen.