Two men accused of stealing tens of thousands of dollars worth of items from storage units in McAllen faced a judge on Thursday morning.