Twelve gunmen and a Mexican marine are dead following a shootout on an island being used by the Zetas drug cartel to smuggle marijuana on Falcon Lake.