Rio Grande City leaders voted on Tuesday to suspend their police chief and city manager amid a sexual harassment scandal.