A email hoax about a Matamoros man arrested for killing dogs and selling the meat to a popular taqueria chain is circulating on both sides of the border.