Mexico's top anti-drug prosecutors says authorities are seeking permits to exhume the remains of the parents of deceased drug lord Heriberto Lazcano, to obtain material for DNA testing.