A Zetas leader arrested in the streets of Nuevo Laredo is being accused of masterminding the Falcon Lake murder of American tourist David Hartley and the massacres in San Fernando.