Investigators believe a Harlingen man may have hanged himself after killing his wife in a crime that police are investigating as a murder-suicide.