A McAllen urologist and his attorney wife who are accused of violating a U.S. trade embargo with Iran have also been indicted on health care fraud charges.