Authorities are considering federal charges following a murder involving members of the Tri-City Bombers gang in San Juan.