Authorities are investigating the death of the Gulf Cartel’s chief financial officer after his body was found inside a home in Reynosa.