The body of slain U.S. Immigration & Customs Enforcement (ICE) agent Jaime Zapata may be in Delaware after being stuck for almost a day in Houston.