An investigation into an attack that left one American federal agent dead and another wounded continues but officials are wondering if it was intentional or a case of being at the wrong place at the wrong time.