The legendary Texas Longhorn still thrives on Enrique Guerra’s historic San Vicente Ranch north of Edinburg.