Mario Ybarra Jr. has only one photo of him and his father. In it, he is only one-year-old, standing in front of his father’s coffin.