The U.S. State Department added Tamaulipas as one of the places Americans should avoid when they are south of the border.