A registered sex offender was arrested by San Benito police after he allegedly filmed girls in a school restroom.