The Texas Department of Public Safety describes the off-road vehicle used in Monday's night's fatal accident involving 8 Lyford high school students as a Polaris Ranger 500 edition