An ulcer medication available without a prescription south of the border is being used by some American women as a “no questions asked” abortion pill.