Crews are working to build the Rio Grande Valley's third Chuck E. Cheese restaurant along frontage road of Expressway 83 in Harlingen.