Texas and U.S. authorities are trying to seize $20 million worth of properties from the former treasurer of the Mexican border state of Coahuila.