The director and eight guards at a Tamaulipas state prison in Reynosa may be facing criminal charges following a jailbreak where 17 inmates escaped in a tunnel.