A Harlingen man watching the Tucson tragedy unfold saw a picture of one of the victims shoot up on his screen.