University of Texas System regents have voted to end a 20-year-old partnership with Texas Southmost College.