Mexican soldiers arrested six men following an intense gun battle where the suspects allegedly used assault rifles and fragmentation grenades.