General Motors says it's testing software that would allow drivers to update their status messages on facebook by simply talking to their cars.