Mexico's National Human Rights Commission is urging prosecutors to protect a Texas-based norteno singer detained at a drug cartel's Christmas party.