Deep wounds have been reopened for an Edinburg family still trying to cope with the loss of not one but two loved ones.